노아홍수를 가리키는 셰일 내의 오스뮴
(Osmium in Shale Reflects the Flood)
by Brian Thomas, Ph.D.
앨버타 대학의 연구원들은 셰일(shale, 혈암. 일종의 퇴적암)에서 오스뮴 서명(osmium signatures)들을 발견해왔다.[1] 오스뮴은 용암에서, 그리고 용암 근처의 물에서 흔히 발견되는 방사성 원소이다. 과학자들은 지구의 바다생물체들이 대대적으로 죽어갔던 시기의 한 특별한 ”대양의 산소결핍 사건”의 원인을 발견하면서 흥미로워하고 있었다.
한때 살았던 이들 바다 생물체들의 조직은 대양바닥에 보존되어 기름(oil)으로 변환되었다. 그 기름은 진흙(mud)과 혼합되었고, 그리고 기름-진흙 혼합체는 기름이 풍부한 셰일로 바뀌어졌다. 연구의 공동 저자인 스테판 터전(Stephen Turgeon)는 말하였다 : ”산소는 대양으로부터 공급되었고, 모든 유기물질들은 대양 바닥에 축적되었다. 이제 우리는 오늘날 석유의 근원 암석이 되는 이들 멋지고 거대한 검은 셰일 퇴적층을 전 세계적으로 가지고 있는 것이다.”[2]
셰일-기름에는 오스뮴이 있기 때문에, 그리고 오스뮴은 마그마로부터 온 것으로 생각되기 때문에, 연구자들은 한 ”대대적 마그마분출 사건”이[1] 대규모의 바다생물체들의 절멸을 일으킨 것으로 추론하고 있다. 이것은 느리고 점진적인 과정이 아니라 대격변적인 과정이다.
그 발견은 성경에 기록된 노아의 홍수동안에 일어났던 일과 잘 적합된다. 창세기 7:11,12절은 다음과 같이 기록되어 있다 : ”노아가 육백 세 되던 해 둘째 달 곧 그 달 열이렛날이라 그 날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창문들이 열려 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라” 이 구절은 매우 깊은 곳에 있던 수증기와 용암의 혼합물로 구성된 것으로 보이는 유체들이 지구의 지각을 가르고 터져나왔음을 가리킨다.[3] 그리고 이것은 셰일에서 발견되는 화산성 물질 유래의 오스뮴을 설명할 수 있다. 이 발견은 성경의 기록이 과학으로 입증되고 있음을 보여주는 것이다.
홍수 모델은 오스뮴의 관측을 예측할 수 있을 뿐만 아니라, 일 년 정도 길이의 지구 지형을 뒤바꾼 에너지가 진흙과 바다생물체들의 잔해들을 뒤섞었고, 파묻었으며, 그것을 셰일에 기름으로서 보존하였음을 예측할 수 있게 한다. 이것은 진화론 모델이 가정하고 있는 느리고 점진적인 과정과 대조된다. 만약 장구한 시간과 느린 과정이 개입되었다면, 그러면 왜 그 기름은 수백만년 동안 대양저에 놓여있을 동안에 유기 가스들로 완전히 분해되지 않았는가? 확실히 갑작스럽고 극적인 사건이 ”대양의 산소결핍 사건”뿐만 아니라, 대양의 셰일과 기름 보존을 설명하는 데에 필요한 것이다.
홍수 모델은 둘 다를 설명할 수 있다. 만약 우리가 성경의 기록을 진실로서 받아들인다면, 우리는 전 세계에 걸쳐있는 퇴적지층들이 성경에 기록된 전 지구적 홍수를 가리키고 있다는 것과, 인간들의 죄에 대한 그 분의 심판과 더불어, 우리의 필요를 위해 홍수를 통해서 기름을 만들고 계셨던 하나님의 깊으신 마음을 또한 발견하게 되는 것이다.
References
[1] Turgeon, S.C. and R.A. Creaser. 2008. Cretaceous oceanic anoxic event 2 triggered by a massive magmatic episode. Nature. 454: 323-326. Accessed online July 24, 2008.
[2] Poon, I. Undersea volcanoes triggered marine extinction, says study, Express News. Posted on the University of Alberta website July 16, 2008, accessed July 25, 2008.
[3] Morris, H. and J. Whitcomb. 1961. The Genesis Flood. Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing, 9.
번역 - 미디어위원회
링크 - http://www.icr.org/article/osmium-shale-reflects-flood/
출처 - ICR, 2008. 7. 31.
노아홍수를 가리키는 셰일 내의 오스뮴
(Osmium in Shale Reflects the Flood)
by Brian Thomas, Ph.D.
앨버타 대학의 연구원들은 셰일(shale, 혈암. 일종의 퇴적암)에서 오스뮴 서명(osmium signatures)들을 발견해왔다.[1] 오스뮴은 용암에서, 그리고 용암 근처의 물에서 흔히 발견되는 방사성 원소이다. 과학자들은 지구의 바다생물체들이 대대적으로 죽어갔던 시기의 한 특별한 ”대양의 산소결핍 사건”의 원인을 발견하면서 흥미로워하고 있었다.
한때 살았던 이들 바다 생물체들의 조직은 대양바닥에 보존되어 기름(oil)으로 변환되었다. 그 기름은 진흙(mud)과 혼합되었고, 그리고 기름-진흙 혼합체는 기름이 풍부한 셰일로 바뀌어졌다. 연구의 공동 저자인 스테판 터전(Stephen Turgeon)는 말하였다 : ”산소는 대양으로부터 공급되었고, 모든 유기물질들은 대양 바닥에 축적되었다. 이제 우리는 오늘날 석유의 근원 암석이 되는 이들 멋지고 거대한 검은 셰일 퇴적층을 전 세계적으로 가지고 있는 것이다.”[2]
셰일-기름에는 오스뮴이 있기 때문에, 그리고 오스뮴은 마그마로부터 온 것으로 생각되기 때문에, 연구자들은 한 ”대대적 마그마분출 사건”이[1] 대규모의 바다생물체들의 절멸을 일으킨 것으로 추론하고 있다. 이것은 느리고 점진적인 과정이 아니라 대격변적인 과정이다.
그 발견은 성경에 기록된 노아의 홍수동안에 일어났던 일과 잘 적합된다. 창세기 7:11,12절은 다음과 같이 기록되어 있다 : ”노아가 육백 세 되던 해 둘째 달 곧 그 달 열이렛날이라 그 날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창문들이 열려 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라” 이 구절은 매우 깊은 곳에 있던 수증기와 용암의 혼합물로 구성된 것으로 보이는 유체들이 지구의 지각을 가르고 터져나왔음을 가리킨다.[3] 그리고 이것은 셰일에서 발견되는 화산성 물질 유래의 오스뮴을 설명할 수 있다. 이 발견은 성경의 기록이 과학으로 입증되고 있음을 보여주는 것이다.
홍수 모델은 오스뮴의 관측을 예측할 수 있을 뿐만 아니라, 일 년 정도 길이의 지구 지형을 뒤바꾼 에너지가 진흙과 바다생물체들의 잔해들을 뒤섞었고, 파묻었으며, 그것을 셰일에 기름으로서 보존하였음을 예측할 수 있게 한다. 이것은 진화론 모델이 가정하고 있는 느리고 점진적인 과정과 대조된다. 만약 장구한 시간과 느린 과정이 개입되었다면, 그러면 왜 그 기름은 수백만년 동안 대양저에 놓여있을 동안에 유기 가스들로 완전히 분해되지 않았는가? 확실히 갑작스럽고 극적인 사건이 ”대양의 산소결핍 사건”뿐만 아니라, 대양의 셰일과 기름 보존을 설명하는 데에 필요한 것이다.
홍수 모델은 둘 다를 설명할 수 있다. 만약 우리가 성경의 기록을 진실로서 받아들인다면, 우리는 전 세계에 걸쳐있는 퇴적지층들이 성경에 기록된 전 지구적 홍수를 가리키고 있다는 것과, 인간들의 죄에 대한 그 분의 심판과 더불어, 우리의 필요를 위해 홍수를 통해서 기름을 만들고 계셨던 하나님의 깊으신 마음을 또한 발견하게 되는 것이다.
References
[1] Turgeon, S.C. and R.A. Creaser. 2008. Cretaceous oceanic anoxic event 2 triggered by a massive magmatic episode. Nature. 454: 323-326. Accessed online July 24, 2008.
[2] Poon, I. Undersea volcanoes triggered marine extinction, says study, Express News. Posted on the University of Alberta website July 16, 2008, accessed July 25, 2008.
[3] Morris, H. and J. Whitcomb. 1961. The Genesis Flood. Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing, 9.
번역 - 미디어위원회
링크 - http://www.icr.org/article/osmium-shale-reflects-flood/
출처 - ICR, 2008. 7. 31.