잠자리들의 경이로운 항해 능력
: 바다를 건너 14,000~18,000 km를 이동한다.
(Dragonflies Are Marathon Champs)
David F. Coppedge
2009. 7. 15일 - 제왕나비(monarch butterflies)는 이제 마라톤 챔피언의 자리를 우리의 친근한 곤충인 잠자리(dragonflies)에게 물려주게 되었다. BBC News(2009. 7. 14)는 몰디브의 한 생물학자가 발견한 잠자리에 대한 경이로운 능력을 보도하고 있었다. 잠자리들은 인도 남부에서 아프리카 동부까지 무려 14,000~18,000 km를 이동한다는 것이다. 그런데 여기에는 800 km의 바다가 포함되어 있었다. 이 잠자리들이 어떻게 바다를 건너서 항해할 수 있는지는 하나의 미스터리가 되고 있다는 것이다. 그러나 이것이 확증된다면, 잠자리의 이 놀라운 업적은 제왕나비의 인상적인 항해를 뛰어넘는 것이다. (지금까지 가장 먼 거리를 이동하는 곤충은 멕시코에서 캐나다까지 7,000 ㎞를 왕복하는 제왕나비로 알려져 있다). 그 생물학자는 마라톤에 참가한 5종의 잠자리들을 측정하였다. 그는 한 차례의 이동 주기를 완료하는 데에 4 세대가 걸린다고 평가하였다.
수세기에 걸친 과학적 탐구에도 불구하고, 아직도 주변에는 우리가 추측하는 것보다 훨씬 많은 경이로운 사실들이 존재한다. 과학을 연구하기 위해서는 도킨스(Dawkins) 같은 무신론자가 될 필요가 없음을 어린이들에게 알려주어야 할 것이다. 이 이야기는 자연을 사랑하는 모든 사람들에게 흥미로운 발견이다. 이러한 잠자리들의 놀라운 항해 기술은 어떻게 진화되었는가? 무작위적인 우연한 복제 실수로 이러한 기능들이 생겨났는가? 매우 작은 비행 생물들이지만, 이들이 수행하고 있는 경이로운 항해 기술들을 연구한다면 우리는 많은 것들을 배울 수 있음에 분명하다. (08/13/2004을 보라).
*참조 : 최장거리 이동 곤충은 잠자리 (2009. 7. 15. 연합뉴스)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20090715083400009
가장 멀리 휴가 가는 곤충은 잠자리. 왕복 1만4천㎞ 이상 이동, 기존의 모나크 나비 기록 깨. (2009. 7. 16. ScienceTimes)
https://www.sciencetimes.co.kr/news/%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EB%A9%80%EB%A6%AC-%ED%9C%B4%EA%B0%80-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EA%B3%A4%EC%B6%A9%EC%9D%80-%EC%9E%A0%EC%9E%90%EB%A6%AC/
0.3g 몸으로…‘된장잠자리’ 2천㎞ 비행 미스터리 풀렸다. (2021. 10. 6. 한겨레)
순풍 타고 인도양 횡단…바람 경로 분석해 가능성 확인. 2000㎞ 닷새 만에 주파…“바람 선택하는 능력 있을 것”
https://www.hani.co.kr/arti/animalpeople/ecology_evolution/1014095.html
번역 - 미디어위원회
주소 - https://crev.info/2009/07/dragonflies_are_marathon_champs/
출처 - CEH, 2009. 7. 15.
잠자리들의 경이로운 항해 능력
: 바다를 건너 14,000~18,000 km를 이동한다.
(Dragonflies Are Marathon Champs)
David F. Coppedge
2009. 7. 15일 - 제왕나비(monarch butterflies)는 이제 마라톤 챔피언의 자리를 우리의 친근한 곤충인 잠자리(dragonflies)에게 물려주게 되었다. BBC News(2009. 7. 14)는 몰디브의 한 생물학자가 발견한 잠자리에 대한 경이로운 능력을 보도하고 있었다. 잠자리들은 인도 남부에서 아프리카 동부까지 무려 14,000~18,000 km를 이동한다는 것이다. 그런데 여기에는 800 km의 바다가 포함되어 있었다. 이 잠자리들이 어떻게 바다를 건너서 항해할 수 있는지는 하나의 미스터리가 되고 있다는 것이다. 그러나 이것이 확증된다면, 잠자리의 이 놀라운 업적은 제왕나비의 인상적인 항해를 뛰어넘는 것이다. (지금까지 가장 먼 거리를 이동하는 곤충은 멕시코에서 캐나다까지 7,000 ㎞를 왕복하는 제왕나비로 알려져 있다). 그 생물학자는 마라톤에 참가한 5종의 잠자리들을 측정하였다. 그는 한 차례의 이동 주기를 완료하는 데에 4 세대가 걸린다고 평가하였다.
수세기에 걸친 과학적 탐구에도 불구하고, 아직도 주변에는 우리가 추측하는 것보다 훨씬 많은 경이로운 사실들이 존재한다. 과학을 연구하기 위해서는 도킨스(Dawkins) 같은 무신론자가 될 필요가 없음을 어린이들에게 알려주어야 할 것이다. 이 이야기는 자연을 사랑하는 모든 사람들에게 흥미로운 발견이다. 이러한 잠자리들의 놀라운 항해 기술은 어떻게 진화되었는가? 무작위적인 우연한 복제 실수로 이러한 기능들이 생겨났는가? 매우 작은 비행 생물들이지만, 이들이 수행하고 있는 경이로운 항해 기술들을 연구한다면 우리는 많은 것들을 배울 수 있음에 분명하다. (08/13/2004을 보라).
*참조 : 최장거리 이동 곤충은 잠자리 (2009. 7. 15. 연합뉴스)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20090715083400009
가장 멀리 휴가 가는 곤충은 잠자리. 왕복 1만4천㎞ 이상 이동, 기존의 모나크 나비 기록 깨. (2009. 7. 16. ScienceTimes)
https://www.sciencetimes.co.kr/news/%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EB%A9%80%EB%A6%AC-%ED%9C%B4%EA%B0%80-%EA%B0%80%EB%8A%94-%EA%B3%A4%EC%B6%A9%EC%9D%80-%EC%9E%A0%EC%9E%90%EB%A6%AC/
0.3g 몸으로…‘된장잠자리’ 2천㎞ 비행 미스터리 풀렸다. (2021. 10. 6. 한겨레)
순풍 타고 인도양 횡단…바람 경로 분석해 가능성 확인. 2000㎞ 닷새 만에 주파…“바람 선택하는 능력 있을 것”
https://www.hani.co.kr/arti/animalpeople/ecology_evolution/1014095.html
번역 - 미디어위원회
주소 - https://crev.info/2009/07/dragonflies_are_marathon_champs/
출처 - CEH, 2009. 7. 15.